労働者は停電により就職のリスクに直面しており,インドでは遠隔操作の課題にスポットを当てている.
Worker faces job risks due to power cuts, spotlighting remote work challenges in India.
ベンガルールを拠点とする技術系労働者は、特に会議中に頻繁な停電によりリモートワークが中断されるため、雇用の脅威に直面しています。
A Bengaluru-based tech worker is facing job threats due to frequent power cuts disrupting their remote work, especially during meetings.
社員は,予備電源を入手する余裕がないため,Redditでの苦闘を詳細に説明し,UPSの使用や共同作業場で活動するなど,同情と実用的な助言を受託している.
The employee, unable to afford a backup power source, has detailed their struggles on Reddit, receiving both sympathy and practical advice like using a UPS or working from a co-working space.
状況は,アクセス不能なインフラで,遠隔地の労働者が直面する課題を強調している.
The situation highlights the challenges remote workers face in areas with unreliable infrastructure.