ウィニペグの歩行者が 盗難車に衝突して死亡 運転手逃亡 Winnipeg pedestrian struck and killed by stolen van in hit-and-run; driver at large.

ウィニペグで49歳の歩行者が5月17日(日)のヒット・ラン事件で盗難のレンタルバンにぶつかって死亡した. In Winnipeg, a 49-year-old pedestrian died after being hit by a stolen rental moving van in a hit-and-run incident on May 17. レッドウッド大通りで 負傷した状態で発見されました 最初 安定していましたが 後で亡くなりました Found with injuries on Redwood Avenue, he was initially stable but later died. バンは現場から見つかったが,運転手は逃げた. The van was found at the scene, but the driver fled. 警察 は 一般 の 人々 から の 情報 や 映像 を 求め て い ます。 Police are seeking information or footage from the public. 別の場合、28歳の女性がダウンタウンの墜落事故で逮捕された。 警察官を暴行し、ナイフとコカインで発見されたとされている。 Separately, a 28-year-old woman was arrested after a crash downtown; she allegedly assaulted a police officer and was found with a knife and cocaine.