ベトナムは、埋蔵量が大幅に格下げされたため、レアアースを違法に採掘したとして23人を投獄した。 Vietnam jailed 23 for illegally mining rare earths as reserves were drastically downgraded.

ベトナム は , まれ な 土地 を 不法 に 搾取 し たり 輸出 し たり し た ため に 23 人 の 役人 や 実業 家 を 投獄 し まし た。 Vietnam jailed 23 officials and businesspeople for illegally exploiting and exporting rare earths. アメリカ地質調査では,ベトナムの希土類資源の見積りを2,200万トンから350万トンに削減し,世界2位の保有国から第6位まで減少させた. The US Geological Survey significantly reduced its estimate of Vietnam's rare earth deposits from 22 million tons to 3.5 million tons, dropping the country from the world's second-largest holder to sixth. その 裁判 で は , 希少 土砂 を 不法 に 採掘 し , それ を ほぼ 3 億 ドル ( 約 3,600 億 円 ) に 売却 し た 一 会社 に 焦点 が 当て られ まし た。 The trial focused on a firm that illegally mined rare earths and sold them for nearly $30 million, mostly to China.