アメリカ,中国は90日間の関税停戦について同意しているが,ビジネスの絆に長期的な損害は残る. US, China agree on 90-day tariff truce, but long-term damage to business ties persists.

アメリカ合衆国と中国は,90日の脱税期間の一部である関税を一時的に削減することを合意した. The US and China have agreed to temporarily reduce tariffs, part of a 90-day de-escalation period. にもかかわらず,長期的に不安が残るままであり,企業、特に技術分野に影響を及ぼす. Despite this, long-term uncertainty remains, affecting businesses, especially in the tech sector. アメリカの輸入業者は、予測できない政策交代により中国から多様化を検討している。 US importers are considering diversifying away from China due to unpredictable policy shifts. 一方、中国は重要な首都を魅了し、輸出業者に市場の多様化を促している。 Meanwhile, China is attracting significant capital inflow and encouraging its exporters to diversify their markets. 貿易の緊張は米国よりも中国の経済の脆弱性を強調し,特許保護等の問題について今後の譲渡を促進する可能性がある. The trade tensions highlight China's economic vulnerability more than the US's, potentially leading to future concessions on issues like patent protection.