英国国立電網は再生可能エネルギーに 3500億ポンドのアップグレードを計画し,2031年までに5万5000人の従業員を雇用する. UK's National Grid plans £35 billion upgrade for renewable energy, hiring 55,000 workers by 2031.

英国の国立グリッドは,風力発電や太陽光発電などの再生可能エネルギー源をサポートするため,電気ネットワークをアップグレードするために,2031年までに35億ポンドを投資している. The UK's National Grid is investing £35 billion by 2031 to upgrade its electricity network to support renewable energy sources like wind and solar power. この変化を管理するため,同社は5万5千人の新労働者を雇い,訓練期間が3年間で75パーセント増加した. To manage this transformation, the company plans to hire 55,000 new workers and has increased training days by 75% over three years. 訓練生は148フィートまでの高さで 塔の上で作業する訓練を受けています Apprentices are being trained to work at heights of up to 148 feet on pylons to maintain the new infrastructure.