英国 の 規制 官 たち は , 消費 者 を 負債 から 守る ため に , 買物 時 の 新しい 規則 を 導入 し ます。 UK regulators introduce new rules for Buy Now, Pay Later services to protect consumers from debt.

英国では,必需品の購入に"今すぐ購入して後で支払う" (Buy Now, Pay Later, BNPL) サービスを利用する世帯が増加しており,成人の約半数がこのようなその他のクレジットオプションを利用しています. UK households are increasingly using Buy Now, Pay Later (BNPL) services for essential expenses, with nearly half of adults resorting to these and other credit options. )の対応により,金融庁は,BNPP社の新規則を導入するとともに,利用者を債権の罠から保護するための費用の確保や速やかに利用可能化等の確保等を図るため,BNPPの新ルールを導入する. In response, the Financial Conduct Authority will introduce new rules for BNPL companies, including affordability checks and faster access to refunds, to protect consumers from debt traps. これらの措置は,KlarnaやPayPalのようなBNPLサービスを利用する何百万人もの人々にとって,透明性と公平性を確保し,同時に業界の成長を支援することを目的としています. These measures aim to ensure clarity and fairness for the millions using BNPL services like Klarna and PayPal, while also supporting industry growth.