最近 , 二 度 の 竜巻 が ネブラスカ 州 東部 を 襲い , 小さな けが を し たり , 被害 を 受け たり し まし た。 Two tornadoes recently struck eastern Nebraska, causing minor injuries and damage.

最近 , ネブラスカ 州 東部 を 襲っ た 竜巻 が 二つ あり , その うち の 一つ は 軽い けが と 損害 を もたらし まし た。 Two tornadoes hit eastern Nebraska recently, with one causing minor injuries and damage. 近頃の気象の見通しは,ほとんどが温度の低い乾式条件を含むが,ネブラスカ州南西部では水曜日に厳しい嵐が発生すると予想されているが,豪雨や暴風の被害を伴う恐れがある. The weather outlook for the coming days includes mostly dry conditions with warmer temperatures, but a Marginal risk of severe storms is predicted for Wednesday in southwestern Nebraska, with potential hail and damaging winds. 週末 に は たま に 雨 や 雷雨 が 降る か も しれ ませ ん が , 厳しい 気象 の 危険 は 少ない の です。 Memorial Day weekend may see occasional showers and thunderstorms, but severe weather risks are low. 60年代から70年代半ばまでの高温は,来週は温暖化する前に,平均よりも冷え続ける. Temperatures will remain cooler than average, with highs in the 60s to mid-70s, before warming up next week.