ソウェト で は , 手ごろ な 住宅 の 需要 を 上回る 激しい 抗議 が 行なわ れ て い た 時 に 二 人 の 人 が 死亡 し まし た。 Two people died during violent protests in Soweto over affordable housing demands.

ソウェト州ディプクロフで、住民の手頃な住宅の需要に火をつけ、暴力による抗議で2人が死亡した。 Two people died during violent protests in Diepkloof, Soweto, sparked by residents' demands for affordable housing. トラック が 略奪 さ れ , 車 の 運転 手 が 逃げ よう と し て 二 人 の 人 を 殴り , 殺害 し た 時 , その 抗議 は 致命 的 な もの に なり まし た。 The protest turned deadly when a truck was looted and the driver, trying to escape, hit and killed two people. 政府 は この 暴力 行為 を 非難 し , 平和 的 な 抗議 を 求め , 徹底 的 な 調査 を 約束 し まし た。 The government condemned the violence, calling for peaceful protest and promising a thorough investigation. 当局は,今後の不安を懸念している. Officials are concerned about further unrest.