パキスタン の バンヌ に ある 警察 署 で , 二 人 の 将校 が 死亡 し , 一 人 は テロ 攻撃 で 負傷 し まし た。 Two officers died and one was injured in a terrorist attack on a police station in Bannu, Pakistan.

パキスタン の バンヌ に ある 警察 の 検問 所 で , 二 人 の 警察 官 が 殺害 さ れ , 一 人 の 警官 が テロリスト の 攻撃 を 受け まし た。 Two police officers were killed and one injured in a terrorist attack on a police checkpost in Bannu, Pakistan. 攻撃 者 たち は 爆発 物 を 使っ て 主要 な 門 を 突破 し , 火災 を 起こし , 停電 を 引き起こし まし た。 The attackers used explosives to breach the main gate before opening fire, causing damage and a power outage. この襲撃は、ホンザールの学校バスで3人の子どもと2人の教師を殺害した最近の自爆テロに続く. This attack follows a recent suicide bombing at a school bus in Khuzdar that killed three children and two teachers. 政府は,この攻撃を非難し,犯人を裁判にかけることを誓った. The government condemned the attack and vowed to bring the perpetrators to justice.