南 アフリカ の 病院 から 二 人 の 新生 児 が 盗ま れ , 警察 と 地域 社会 が 彼ら を 捜し て い ます。
Two newborns stolen from a hospital in South Africa; police and community search for them.
二 人 の 新生 児 が , 火曜 日 の 夜 , 南 アフリカ の ゲッベルハ に ある ドーラ ・ ニンザ 病院 から 盗ま れ まし た。
Two newborn babies were stolen from Dora Nginza Hospital in Gqeberha, South Africa, on Tuesday night.
四 , 二 日 たっ た 幼児 は , 新生 児 の 病棟 から 取り去ら れ まし た。
The infants, aged four and two days old, were taken from the neonatal ward.
ある 警備員 は , 袋 を 持っ た 二 人 の 女性 を 見 た と 報告 し まし た。
A security guard reported seeing two women with a bag, one of whom was captured on CCTV leaving the hospital.
保健当局と警察の 家族,暴力,児童保護,性犯罪部門は 赤ちゃんを探し求めています コミュニティに情報を提供するよう促しています
Health authorities and the police’s Family, Violence, Child Protection, and Sexual Offenses Unit are searching for the babies, urging the community to provide any information that could help locate them.