トランプは共和党員と会談し,税の削減や医療上の変更を含む,論争の的となる法案を提起する.
Trump meets with House Republicans to push a controversial bill that includes tax cuts and Medicaid changes.
トランプ大統領はキャピタルヒルで共和党員との会談を計画している。 税の削減や、医療保険への変更を含む主な国会のパッケージの通行を推進する。
President Trump plans to meet with House Republicans on Capitol Hill to push for the passage of a major legislative package that includes tax cuts and changes to Medicaid.
この法案は,財政赤字を憂慮する財務諸表頭や,医療保険を受ける権利を擁護する会員及び,国家及び地方税の控除を求める青い州の代表者を含む,政党内の各派閥からの反対に直面している.
The bill faces opposition from different factions within the party, including fiscal hawks concerned about the budget deficit, members protecting Medicaid access, and representatives from blue states seeking modifications to state and local tax deductions.
民主党は,この法案に完全に反対している.
Democrats oppose the bill entirely.
トランプは,国債を著しく増加させると予想される法案の陰で党を統一することを目指す.
Trump aims to unite the party behind the bill, which is projected to significantly increase the national debt.