セントルイスで竜巻が5人を殺し 貧困問題も強調 コミュニティは連邦政府の援助を求めています
Tornado in St. Louis kills five, highlights poverty issues, as community seeks federal aid.
5月16日,セントルイスに強力な竜巻が襲い,5人の住民を殺し,広範囲の被害を引き起こしました.
A powerful tornado struck St. Louis on May 16, killing five residents and causing extensive damage.
被害者には、デロイス・ホームズ、フアン・バルタザール、レナ・ライルズが含まれます。
The victims include Delois Holmes, Juan Baltazar, and Rena Lyles.
竜巻は,北セントルイスの貧困や怠慢などの根深い問題を取り上げ,地域社会は連邦援助を待ち構えている.
The tornado exposed deep-rooted issues like poverty and neglect in North St. Louis, and the community is awaiting federal aid.
被災者を支援する地方の努力は進行中であるが,政府による十分な支援を受けずに長期的な復興について懸念が残る.
Local efforts are underway to help affected residents, but concerns remain about the long-term recovery without sufficient government support.