北京で第29回世界ガス会議がオープンし,天然ガスと持続可能性に焦点をあてた.
The 29th World Gas Conference opened in Beijing, focusing on natural gas and sustainability.
5月20日に北京で開かれた第29回世界ガス会議は,約1世紀ぶりに中国で開催された.
The 29th World Gas Conference opened in Beijing on May 20, marking the first time the event has been held in China in nearly a century.
"持続可能な未来へのエネルギー供給"をテーマに 70カ国から3000人以上の代表者が集まり 世界的なエネルギー移行と持続可能性について議論しました
Themed "Energizing a Sustainable Future," the conference attracted over 3,000 delegates from 70 countries to discuss global energy transition and sustainability.
スピーカーは,国際協力と緑エネルギー開発に重点を置くとともに,排出量を削減し,大気の質を向上させる天然ガスの役割を強調した.
Speakers emphasized the role of natural gas in reducing emissions and improving air quality, with a focus on international cooperation and green energy development.