パームスプリングス自動車の爆破容疑者、ガイ・エドワード・バートクスは、現場で死ぬ前に、爆弾製造動画をオンラインに投稿した。 Suspect in Palm Springs car bombing, Guy Edward Bartkus, posted bomb-making videos online before dying at the scene.

5月17日にカリフォルニア州パームスプリングスの 妊産センターの外で 自動車爆弾で殺害された容疑者 25歳のガイ・エドワード・バートカス (Guy Edward Bartkus) は 自作の爆発装置のビデオを YouTubeに投稿したようです The suspect in the fatal car bombing outside a fertility center in Palm Springs, California, on May 17, 25-year-old Guy Edward Bartkus, appears to have posted videos of homemade explosive devices on YouTube. 法執行機関は、暴力行為に関するプラットフォームの方針に違反したとして削除されたYouTubeチャンネルも含め、バーツクに属していると思われたソーシャルメディアアカウントを見直している。 Law enforcement is reviewing social media accounts believed to belong to Bartkus, including a YouTube channel titled "Indict Evolution," which was taken down for violating the platform's policy on violent extremism. バートカスは爆発した車両の隣で死亡しているのが発見され、不妊治療クリニックはスタッフや材料に害はないと報告しました。 Bartkus was found dead next to the detonated vehicle, and the fertility clinic reported no harm to staff or materials.