研究 に よる と , 経口 避妊 薬 を 一緒 に 用いる 若い 女性 は , ある 種 の 脳 卒中 の 危険 を 3 倍 に し ます。
Study finds young women using combined oral contraceptives face triple the risk of certain strokes.
最近の欧州脳卒中組織会議 (ESOC) 2025での研究では 併用経口避妊薬 (OCs) を使用する若い女性は 暗号性性性血性脳卒中のリスクが3倍に増加することが判明しました
A recent study at the European Stroke Organisation Conference (ESOC) 2025 found that young women using combined oral contraceptives (OCs) face a threefold increased risk of cryptogenic ischaemic stroke.
この調査では,18-49歳の女性268人が参加し,その比率が3.00に調整されていることがわかった.
The study, involving 268 women aged 18-49, showed an adjusted odds ratio of 3.00.
研究者は,血管リスク要因や脳卒中歴のある女性に,併用OCを処方する際には医師が注意すべきであると警告し,異なる配方による特定のリスクに関するさらなる研究を要求している.
Researchers caution that clinicians should be careful when prescribing combined OCs to women with vascular risk factors or history of stroke, and call for further research on the specific risks of different formulations.