ストーモントは予算の心配で 職員数を7000人に上げる PSNIの計画を拒否した Stormont rejects PSNI's plan to boost officer numbers to 7,000 due to budget concerns.

ストロモントの財政省は,北アイルランド警察の (PSNI) 計画で,警察官の数を7,000人に増やす計画で, 2億ポンドの予算を投じることを拒否した. The Police Service of Northern Ireland’s (PSNI) plan to increase officer numbers to 7,000 with a £200m budget has been rejected by the Stormont Department of Finance. ジョン・バウチャー巡査長は、PSNIの24年の歴史の中で警察官の数が最も少ない2010年以降の資金不足に対処する計画を提案しました。 Chief Constable Jon Boutcher proposed the plan to address underfunding since 2010, which has led to the lowest number of officers in the PSNI’s 24-year history. 警察連合は,この決定は公共の安全への配慮の欠如を示していると述べ,失望を表明した. The Police Federation expressed disappointment, saying the decision shows a lack of concern for public safety.