南アフリカ予算は,燃料税を引き上げ,米国の緊張の中で医師の資金を割り当てる.
South Africa's budget raises fuel taxes and allocates funds for doctors amid US tensions.
南アフリカの財務大臣 エノク・ゴングンワナは2025年度予算を提出した。 この予算には、燃料の浮揚を促進し,南アフリカ復興事業の予算を増進させる計画も含まれている。
South Africa's Finance Minister, Enoch Godongwana, presented the 2025 budget, which includes plans to raise the fuel levy and increase the South African Revenue Service's budget for more debt collectors.
予算はさらに800人の医師を雇うために200億ドルを割り当てています 医療,教育,コミュニティー分野への支出を縮小しながらです
The budget also allocates R20 billion to hire 800 doctors while scaling back spending in health, learning, and community areas.
米国との緊張は南アフリカの経済に悪影響を及ぼし,特に貿易において両国関係を良好に保つことの必要性を強調する.
Tensions with the US could negatively impact South Africa's economy, highlighting the need to maintain good bilateral relations, particularly in trade.