シンガポール中央銀行の長は,国際金融における米ドル資産の取消不能な役割を強調している.
Singapore's central bank chief stresses the irreplaceable role of US dollar assets in global finance.
シンガポール中央銀行長のチア・デル・ジウンは、米国が最高額の信用評価を失っているにもかかわらず,世界金融システムにおいて,米ドルに基づく資産は不可欠であり,不可欠であると主張している。
Singapore's central bank chief, Chia Der Jiun, asserts that US dollar-based assets are essential and irreplaceable in the global financial system, despite the US losing its top credit rating.
280兆円の金融市場のシステム的重要性を指摘し,近況にかかわらず,ドル資産に対する安定した見通しを期待している.
He notes the $28 trillion Treasury market's systemic importance and anticipates a stable outlook for dollar assets despite near-term volatility.
市場 の 懸念 に は , 米国 の 成長 の 遅滞 , 高い インフレ , 経済 政策 など が 含ま れ て い ます。
Market concerns include slower US growth, higher inflation, and fiscal policy.