米国中部では厳しい暴風雨や竜巻で少なくとも28人が死亡し,何百万人もが被害を受けた.
Severe storms and tornadoes in the central US have caused at least 28 deaths and affected millions.
竜巻を含む厳しい気象が中央アメリカを襲い,ケンタッキー州やミズーリ州やバージニア州などで少なくとも28人死亡,広域に広域被害が発生した.
Severe weather, including tornadoes, has hit the central US, causing at least 28 deaths and widespread damage in states like Kentucky, Missouri, and Virginia.
7700万人以上の人が火曜にさらに暴風雨の危険に晒されている。 ミシシッピ州、オハイオ州、テネッサの谷の方へ、厳しい気象が東へ移っている。
Over 7 million people are at risk of more storms on Tuesday as the severe weather shifts east towards the Mississippi, Ohio, and Tennessee valleys.
ナショナル ・ 気象 サービス は , 風 や 雹 や 竜巻 に つい て 警告 を 与え て おり , 水曜 日 以来 1,500 件 余り の 激しい 気象 が 報告 さ れ て い ます。
The National Weather Service has warned of damaging winds, hail, and tornadoes, with over 1,500 reports of severe weather since Wednesday.
ケンタッキー 州 の よう な 地域 で は , 19 人 が 死亡 し まし た が , 清掃 の 努力 が 払わ れ て い ます。
Cleanup efforts are ongoing in areas like Kentucky, where 19 people died.