2035年のカリフォルニアのガス自動車の禁止を阻害し,環境と経済の議論を燃やした上院議員票. Senate votes on blocking California's 2035 gas car ban, sparking environmental and economic debate.

米国上院は,2035年までに,環境主義者が反対したが共和党が支持する、新しいガス発電自動車の販売を禁止するカリフォルニアの政令を妨害する投票をするよう定める. The US Senate is set to vote on blocking California's rule to ban new gas-powered car sales by 2035, a move opposed by environmentalists but supported by Republicans. 米国の自動車市場の11%を構成するカリフォルニアは,排出量を減らすため電気自動車に移行することを目指す. California, which makes up around 11% of the US car market, aims to transition to electric vehicles to reduce emissions. ビデン政権はカリフォルニアのより厳格な排出規制を支持してきたが,反対勢力はこれを消費者や経済を危険にさらしていると主張している. The Biden administration has supported California's stricter emissions rules, but opponents argue this endangers consumers and the economy. 州知事ガヴィン・ニューソムと 州規制当局が 訴訟を起こそうとしている If passed, California Governor Gavin Newsom and state regulators say they will likely sue.