SBIマネジャーがカンナダ語を話すのを拒否すると,怒りが発火し,移転や全国研修の要請が生じます.
SBI manager's refusal to speak Kannada sparks outrage, leads to transfer and national training call.
KarnatakaのSBIマネジャーがカンナダ語を話そ うとしない動画は怒りの引き金となり,移転を招いた.
A video showing an SBI manager in Karnataka refusing to speak Kannada sparked outrage, leading to her transfer.
カーナタカのシッダラマイヤ州長はこの事件を非難し,全国の銀行職員に言語の意識訓練を義務付け,現地言語を尊重する重要性を強調した.
Karnataka's Chief Minister, Siddaramaiah, condemned the incident and called for mandatory language sensitization training for bank staff nationwide, stressing the importance of respecting local languages.
支援団体も行動を要求し 後にマネージャーは謝罪した.
Pro-Kannada groups also demanded action, and the manager later apologized.