警察の無能な行動が 議員による暴力を招き インドのムルシダバードで 113の家屋に 影響を与えた.
Police inactivity allowed councillor-led violence, impacting 113 homes in Murshidabad, India.
カルカッタ高等裁判所の委員会は,西ベンガル州ムルシダバードの地元警察が, 4月11日の暴力事件で無能で欠席していたことを発見しました.
The Calcutta High Court committee found the local police in Murshidabad, West Bengal, were inactive and absent during violent incidents on April 11, where a local councillor directed attacks, affecting 113 houses.
ショッピングモール が 略奪 さ れ , 住民 は 放火 や 斧 の 攻撃 に 直面 し まし た。
A shopping mall was looted, and residents faced arson and axe attacks.
村 の 人 たち は , BSF と 中央 武装 部隊 の 恒久 的 な 保護 を 要求 し て い ます。
Villagers demand permanent BSF and Central Armed Forces protection.
委員会は,警察の行動不足と被害者の更生の必要性を強調した.
The committee highlighted the police's failure to act and the need for rehabilitation for victims.