国防総省は2021年 アフガニスタンの撤退について 再検討を命じ カブール空港爆破に焦点を当てます
Pentagon orders new review into 2021 Afghanistan withdrawal, focusing on Kabul airport bombing.
国防長官 ピート・ヘグセスは,2021年,アメリカがアフガニスタンから撤退した際に,米軍13名と170名の市民を殺害したカブール空港での自爆テロを含め,新たな審査を命じた.
Defense Secretary Pete Hegseth has ordered a new review into the U.S.'s chaotic withdrawal from Afghanistan in 2021, including a suicide bombing at Kabul airport that killed 13 U.S. service members and 170 civilians.
ショーン・パーネルが率いるこのレビューは,証人にインタビューし,決定を分析して真実を明らかにすることを目的としている.
This review, led by Sean Parnell, aims to interview witnesses and analyze decision-making to uncover the truth.
過去の多くのレビューにもかかわらず,このレビューで求められている新しい情報は不明のままです.
Despite multiple previous reviews, the specific new information this review seeks remains unclear.
2001年以降,アフガニスタン国内の米軍駐留は775億円を超える費用を要し,当該設備の価格はまだ計算されていない.
The U.S. military presence in Afghanistan since 2001 has cost over $775 billion, and the value of equipment left behind is yet to be calculated.