ナイジェリアのDSSは,ビヤフラ指導者カヌ逮捕への関与を否定し,裁判所での法的課題に直面している.
Nigerian DSS denies involvement in the arrest of Biafra leader Kanu, facing legal challenges in court.
ナイジェリア国務省(DSS)は、ケニア出身のビヤフラの先住民人民(IPOB)のリーダーであるNnamdi Kanuの逮捕及び逮捕への関与を否定し、その活動はナイジェリアに限定されていると述べている。
The Nigerian Department of State Services (DSS) has denied involvement in the arrest and rendition of Nnamdi Kanu, leader of the Indigenous People of Biafra (IPOB), from Kenya, stating its operations are confined to Nigeria.
裁判中,DSSの証人は,当該機関が独立して活動していると主張し,2020年エンドSOSSの抗議運動中,カヌイが暴力をエスカレートさせたと非難した.
During the trial, a DSS witness claimed the agency operates independently and accused Kanu of inciting violence during the 2020 EndSARS protests.
Kanuの弁護人はDSSの主張に異議を唱え,2017年の裁判所裁判でカンフーに対する損害賠償を表明した.
Kanu's lawyer challenged the DSS's claims and presented a 2017 court judgment awarding damages to Kanu.
この 裁判 は , 予想 さ れ て い た さらに 別 の 証拠 を もっ て 続け られ ます。
The trial continues with further evidence expected.