シンガポール国立大学は,ユニバーサル図書館の本を学生に提供せずに処分したことについて謝罪している.
National University of Singapore apologizes for disposing of Yale-NUS library books without offering them to students.
シンガポール国立大学(NUS)は、エール大学大学図書館の何百冊もの書籍が最初に学生に提供せずに処分又はリサイクルされたことから謝罪したという.
The National University of Singapore (NUS) apologized after hundreds of books from the Yale-NUS College library were reportedly disposed of or recycled without offering them to students first.
当初 , 余分 の 書籍 を 提供 さ れ た の は 教職 員 だけ で あり , その 結果 , アルムニ や 学生 から の 抗議 が 生じ まし た。
Initially, only faculty members were offered the excess books, leading to an outcry from alumni and students.
NUSは,現存する8,500冊の書籍を整理し,今後の同様の問題を防止するため,その書面の配布プロセスを見直しするキャンパスの譲渡を実施している.
NUS is now organizing a campus giveaway for the remaining 8,500 books and reviewing its book distribution processes to prevent similar issues in the future.