ミネソタ州立法人等は,重要な予算の終了を図らず,今年特別会議を開催した.
Minnesota lawmakers adjourned without finalizing key budgets, setting up a special session this year.
ミネソタ州立法人らは5月19日,予算請求書と政策交渉の最終実施を行わずに定期セッションを終え,今年特別セッションの舞台を定めた.
Minnesota lawmakers concluded their regular session on May 19 without finalizing several budget bills and policy negotiations, setting the stage for a special session this year.
予算案は17件で 承認されたのは7件で 債権法案は未解決です
Out of about 17 budget bills, only seven have been passed, and a bonding bill remains unresolved.
議会のリーダーとティム・ウォルツ知事は 予算を660億から670億ドルの範囲に 合意しました 削減の可能性もあります
Legislative leaders and Governor Tim Walz have agreed on a budget range of $66 billion to $67 billion with potential cuts.
特別セッションの正確な日時及び期間は,まだ発表されていないが,継続する行政活動の実施は,必要である.
The exact date and duration of the special session are yet to be announced, but it is necessary to complete ongoing legislative work.