DRC と スーダン で 紛争 が 起き て アフリカ に 移住 し た 幾百万 も の 人々 は , 人道 上 の 深刻 な 危機 を 招い て い ます。
Millions displaced in Africa as conflicts in DRC and Sudan cause severe humanitarian crises.
五大湖,アフリカ角,スーダン,南スーダンの市民は,継続中の紛争により深刻な人道危機に直面している.
Civilians in the Great Lakes, Horn of Africa, Sudan, and South Sudan face a severe humanitarian crisis due to ongoing conflicts.
DRCのM23危機は370万人以上の住民を避難させたが,スーダンの紛争で大量殺戮やレイプが起こり,国内1300万人以上の国民が解散し,330万人が近隣諸国に避難せざるを得なかった.
The M23 crisis in the DRC has displaced over 3.7 million people, while the conflict in Sudan has led to mass killings and rapes, displacing over 13 million people internally and forcing 3.3 million to flee to neighboring countries.
アラブ首長国連邦とエジプトは,急激な支援部隊への資金援助と武装によって紛争を延長したとして非難されている.
The United Arab Emirates and Egypt are accused of prolonging the conflict by funding and arming the Rapid Support Forces.
暴力 行為 を やめ させ , 助け を 必要 と し て いる 人 たち に 確実 に 援助 を 差し伸べる に は , 国際 的 な 圧力 が 必要 です。
International pressure is needed to halt the violence and ensure aid reaches those in need.