パプアニューギニアの伐採会社は大規模伐採を許可し,環境及び人権問題を引き起こしている.
Logging firms in Papua New Guinea exploit permits for large-scale logging, causing environmental and human rights issues.
ACT NOWとジュビリー・オーストラリアの報告書は,パプアニューギニアの伐採会社が,小規模な農業用伐採の許可を,大規模伐採のために利用し,環境被害と人権侵害につながっていることを明らかにしています.
A report by ACT NOW and Jubilee Australia reveals logging companies in Papua New Guinea are exploiting permits meant for small-scale agricultural forest clearance for large-scale logging, leading to environmental damage and human rights abuses.
この報告書は,PNG政府及び海外機関から緊急措置を講じている。 特に中国は,PNGのログの9割を購入し,これらの問題を解決し,確実に対応するよう求めている.
The report calls for urgent action from the PNG government and overseas agencies, particularly China, which buys 90% of PNG's logs, to address these issues and ensure compliance.