ランセット報告書:青少年は深刻な健康上のリスクに直面しており,より多くの資金と政策の焦点を必要としています.
Lancet report: Adolescents face severe health risks, need more funding and policy focus.
2025年ランセット委員会の報告書は,精神衛生問題,肥満,気候変動の影響を含む、世界12億人の青少年に対する深刻な健康被害を強調している.
The 2025 Lancet Commission report highlights severe health threats to the world's 1.2 billion adolescents, including mental health issues, obesity, and climate change impacts.
世界 人口 の 大半 を 占め て いる に も かかわら ず , 若者 たち は ごく わずか な 医療 資金 しか 受け て い ませ ん。
Despite making up a large portion of the global population, adolescents receive minimal health funding.
報告書は,政府が政策において若者の声を優先させ,精神保健サービスを改善し,よりよい健康成果を保証するために有害なデジタル暴露を制限するよう促しています.
The report urges governments to prioritize youth voices in policy, improve mental health services, and limit harmful digital exposures to ensure better health outcomes.