判事は,ビヤフラのリーダーがソーシャルメディアの利用に反対する弁護士に警告し,裁判中に不服を脅かしている.
Judge warns Biafra leader's lawyer against social media use, threatens disbarment during trial.
裁判長ジェームズ・オモトショは 裁判の生中継や 文書のソーシャルメディアでの共有を 弁護士権の剥奪と脅かしながら 裁判を継続している ナイアフラ先住民の指導者ナムディ・カヌの裁判で 彼の弁護士である アロイ・エジマコールに警告した.
In the ongoing trial of Nnamdi Kanu, leader of the Indigenous People of Biafra, Judge James Omotosho warned his lawyer, Aloy Ejimakor, against livestreaming court proceedings and sharing documents on social media, threatening disbarment.
弁護団は,カヌのラジオ・ビアフラが 暴力を煽り,死者と財産破壊を招いたと主張した証人から 交差点検を迫られている.
The defense is cross-examining a witness who alleged that Kanu's Radio Biafra incited violence, leading to deaths and property destruction.
連邦政府はまた,裁判所での電話禁止を試み, 専門性を維持するためにライブストリーミングに反対しています.
The Federal Government also seeks to ban phones in court and opposes live streaming to maintain professionalism.