イランの最高指導者は,米国の核協議の要求を批判し,交渉を激化している.
Iran's Supreme Leader criticizes US demands in nuclear talks, straining negotiations.
イランの最高指導者Magazala Ali Khameneiは,米国の核会議における「強迫的」要求を批判し,合意の見込みに疑問を投げかけている.
Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei criticizes the US's "outrageous" demands in nuclear talks, questioning the prospects for an agreement.
アメリカはイランがウラン濃縮をやめ,核兵器に使えると主張するが,イランは核計画を維持している。
The US insists Iran stop uranium enrichment, claiming it could be used for nuclear weapons, while Iran maintains its nuclear program is for peaceful purposes.
話し合い は 緊張 し て おり , 5 回 目 の 交渉 が 間 も なく 行なわ れる と は 期待 さ れ て い ませ ん。
Talks are strained, and no fifth round of negotiations is expected to take place soon.