インドはテロの侵入を阻止 パハルガム攻撃の後に シンドール作戦を展開し 停戦を促した
India foils major terror infiltration, launches Operation Sindoor after Pahalgam attack, leading to ceasefire.
インドの国境警備部隊(BSF)は,JamuとKashirの45-50人のテロリストが5月8日(日)に敵の柱を破壊するために迫撃砲を駆逐した大規模な侵略を妨害した.
The Border Security Force (BSF) in India thwarted a major infiltration attempt by 45-50 terrorists in Jammu and Kashmir, using heavy mortar fire to destroy enemy posts on May 8.
この作戦は,パキスタンの停戦禁止令の施行に伴い,同条の施行に伴った.
This operation followed Pakistan's facilitation of the attempt under ceasefire violations.
加えて,BSFは,パンジャブ州のアムリツァルで国境を渡ろうとするパキスタン国民を逮捕した。
Additionally, the BSF apprehended a Pakistani national attempting to cross the border in Amritsar, Punjab.
インドはパハルガムテロ攻撃の対応としてシンドア作戦を開始し、パキスタンのテロ拠点を目標として、100人以上のテロリストが死亡した。
India launched Operation Sindoor in response to the Pahalgam terror attack, targeting terror infrastructure in Pakistan, leading to the deaths of over 100 terrorists.
パキスタンは国境を越えた砲撃と無人機攻撃で報復し,インドが中和し,5月10日に停戦に至った.
Pakistan retaliated with cross-border shelling and drone attacks, which were neutralized by India, leading to a ceasefire on May 10.