ガイ・エドワード・バートクスは パームスプリングス肥料クリニックで自動車爆弾を爆発させた後に死んだ FBIはテロと呼ぶ Guy Edward Bartkus died after detonating a car bomb at a Palm Springs fertility clinic; FBI calls it terrorism.

25歳のガイ・エドワード・バートクスは、カリフォルニア州パームスプリングスにある養殖施設で自動車爆弾が爆発して死亡した。 A 25-year-old man, Guy Edward Bartkus, died after a car bomb explosion at a fertility clinic in Palm Springs, California. FBIはバートクスを 犯人と認定した 病院の患者や胚に 傷を負わなかった The FBI identified Bartkus as the attacker, with no injuries to clinic patients or embryos. バートクスは,反生主義的見解を示唆する書面を残して,人間の生殖に反対している. Bartkus left behind writings suggesting anti-natalist views, opposing human reproduction. この事件はテロ行為として扱われており,当局は彼の動機と攻撃の分類を単独犯の作戦として調査している. The incident is being treated as an act of terrorism, with authorities investigating his motives and the attack's classification as a lone-wolf operation.