フロリダ州は 人口増加に伴い 熊狩りを検討中です 致命的な攻撃と公的な議論の後です
Florida considers bear hunt amid growing population, following a deadly attack and public debate.
フロリダの魚及び野生生物保護委員会は,国家の成長している熊群の個体群を管理する熊捕りを検討しているが,それは4000頭を超えると推定されている.
Florida's Fish and Wildlife Conservation Commission is considering a bear hunt to manage the state's growing bear population, estimated at over 4,000 bears.
この 提案 に は , 10 月 から 12 月 に かけ て の 狩猟 と 毎年 の 狩猟 の シーズン が 含ま れ て い ます。
The proposal includes a December hunt and an annual hunting season between October and December.
この動きは、致命的熊の攻撃を受けて公的入力を受け,1万3千人以上のコメントが寄せられ,75%が狩猟に反対している.
The move comes after a deadly bear attack and follows public input, with over 13,000 comments received, 75% opposing the hunt.
8月に最終投票が予定されている.
A final vote is expected in August.