FDAは,健康な若しくは子どものための,毎年のCOVID-19ワクチンの定期承認を停止する. FDA stops routine approval of annual COVID-19 vaccines for healthy younger adults, children.

トランプ管理局は,毎年のCOVID-19ワクチンは,健康な若しくは大人や子どもたちのために定期的に承認されないと発表した. The Trump administration has announced that annual COVID-19 vaccines will no longer be routinely approved for healthy younger adults and children. FDA は,健康上の問題を持つ65歳以上の大人,子供,若年層の成人のための流線型アプローチを引き続き活用するとともに,健康な人のためにワクチンを承認する前に,更に大きな研究が求められる. The FDA will continue to use a streamlined approach for adults 65 and older, children, and younger adults with health issues, while larger studies are required before vaccines can be approved for healthier individuals. この変更により,危険性の高いカテゴリーに属していない者に対するワクチンの入手に疑問が生じる. This change raises questions about vaccine availability for those not in high-risk categories.