EUとイギリスはロシアに新たな制裁を課し,石油タンカーやウクライナの戦争制裁を回避する金融会社を対象にしている. EU and UK impose new sanctions on Russia, targeting oil tankers and financial firms evading Ukraine war sanctions.

EUとイギリスはロシアに新たな制裁を課し,ウクライナでの戦争に係るこれまでの制裁の廃止に対抗するため,石油タンカーや金融企業の「艦隊」を目標としている. The EU and UK have imposed new sanctions on Russia, targeting its "shadow fleet" of oil tankers and financial companies to counteract previous sanctions evasion related to the war in Ukraine. この動きは,ヨーロッパのロビイストにもかかわらず,米国の参加を確保しようとする試みが失敗に終わった後に生じる. This move comes after failed attempts to secure US participation, despite European lobbying. 制裁は,G7で定める樽当たりの原価60ドルを超えないロシアの石油輸出を打破することを目指している. The sanctions aim to crack down on Russia's oil exports, which bypass a $60 per barrel price cap set by the G7. ロシア が 停戦 に 同意 し ない なら , さらに 多く の 制裁 が 加え られる か も しれ ませ ん。 More sanctions may follow if Russia does not agree to a ceasefire.