EUは、ガザにおける人権に関する懸念についてイスラエルとの貿易協定の見直しを計画している。 The EU plans to review its trade agreement with Israel over human rights concerns in Gaza.

欧州連合は、ガザにおける人権侵害に関する懸念のため、イスラエルとの貿易及び協力協定の見直しに着手している。 The European Union is set to review its trade and cooperation agreement with Israel due to concerns over human rights abuses in Gaza. EU加盟国の大多数が支持するこの動きは、イスラエルの封鎖を軽減し、ガザへの人道支援の増進を図るため、イスラエルに圧力をかけようとする。 This move, supported by a majority of EU member states, aims to pressure Israel to ease its blockade and allow more humanitarian aid into Gaza. EU内におけるイスラエルの同盟国は,この計画に反対しており,この審査は,毎年45億円を超える額の貿易協定の停滞を招く可能性がある. Israel's allies within the EU are resisting the plan, and the review could potentially lead to the suspension of the trade agreement, valued at over €45 billion annually. この決定は、ガザの厳しい人道危機に瀕している。 そこでは、援助のアクセスが厳重に制限されている。 The decision comes amid a severe humanitarian crisis in Gaza, where access to aid has been severely restricted.