EUは,安全保障上の問題に係る防衛計画の強化のため,1億5000億の資金を承認する.
EU approves €150 billion fund to boost defense projects amid security concerns.
EUの指導者は,欧州防衛産業の促進と安全保障に関する懸念、特にロシアによる攻撃の可能性と今後の米国の保護に関する不確実性に関する目標を目的として,SAFEという新しい1千億円の資金を防衛事業に貸すことを承認した.
EU leaders have approved a new €150 billion fund called SAFE to loan money for defense projects, aiming to boost Europe's defense industry and address security concerns, particularly regarding potential Russian aggression and uncertainties about future US protection.
この基金は,EU,EEA,ウクライナの企業から,一部の例外により,少なくとも65%の事業価値を必要とする.
The fund requires at least 65% of a project's value to come from EU, EEA, or Ukrainian companies, with some exceptions.
5月27日にEUの閣僚の最終承認が必要である.
It needs final approval from EU ministers on May 27.