EVSは2030年までに自動車販売の40%を達成すると予測している。
Electric vehicle sales surge globally, with EVs predicted to make up 40% of car sales by 2030.
電気自動車の販売は 世界的に急増し 中国が市場をリードしています
Electric vehicle sales continue to surge globally, with China leading the market.
ある 報告 に よる と , EVS は 2030 年 まで に 全 地球 的 な 自動 車 の 売上 高 の 40 % を 占め , バッテリー の 価格 が 下がり , 競争 が 増大 し ます。
A report predicts that EVs will make up 40% of global car sales by 2030, driven by falling battery costs and increased competition.
米国 で は 4 月 に 新車 の 価格 が 2.5 % 上昇 し , 取り引き 価格 は 平均 で 48,699 ドル に 達し まし た。
In the US, new vehicle prices rose 2.5% in April, with the average transaction price reaching $48,699.
その 間 に , ある 研究 に よる と , 現在 で は 多く の 地域 で ディーゼル 車 より も 電気 トラック の 所有 や 運転 の ほう が 安く なっ て おり , 動力 に 向け て 移行 が 加速 し て い ます。
Meanwhile, a study shows that electric trucks are now cheaper to own and operate than diesel vehicles in many regions, accelerating the shift towards electric mobility.