副警官ダニエル・チャビラ 21歳 5月19日にサンタ・クラリタで 複数の車両が衝突して死亡
Deputy Daniel Chavira, 21, died after a multi-vehicle crash in Santa Clarita on May 19.
21歳のロサンゼルス郡保安官の副保安官,ダニエル・V・チャビラは 5月19日にサンタクラリタで複数の車両が衝突した事故で死亡した.
A 21-year-old off-duty Los Angeles County Sheriff's deputy, Daniel V. Chavira, died on May 19 after a multi-vehicle collision in Santa Clarita.
チャビラは最近保安官アカデミーを卒業し,病院へ搬送されたが,その後負傷した.
Chavira, who had recently completed the Sheriff's Academy, was airlifted to a hospital but later succumbed to his injuries.
カリフォルニア州道路警察は事故の原因を調査中です.
The California Highway Patrol is investigating the cause of the crash.
ロバート・G・ルナ保安官は チャビラの家族に哀悼の意を表明し 献身的な公僕として彼を尊びました
Sheriff Robert G. Luna expressed condolences to Chavira's family, honoring him as a dedicated public servant.