CRTCは,カナダの文化の多様性をより良く反映するため,カナダのコンテンツ規則を更新することを検討している. CRTC considers updating Canadian content rules to better reflect the country's cultural diversity.

CRTCは,文化要素を含むカナダのコンテンツの新たな定義(CanCon)を検討している. The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) is considering a new definition of Canadian content (CanCon) that includes a cultural element. この変化はカナダの多様な文化をより良く反映し,その内容が国のアイデンティティを代表するものであることを確保するために議論されている. This change is being debated to better reflect Canada's diverse culture and ensure that content is more representative of the country's identity. 株主たちは,この潜在的な更新の意義について議論している. Stakeholders have been discussing the implications of this potential update.