裁判長はジョーダン・テイラーが 母親殺害で終身刑を言い渡し 過去の虐待と未熟な判断を考慮する Court reviews Jordan Taylor's life sentence for mother's killing, considering his abusive past and immature judgment.

ジョーダン・テイラー 18歳 ダンディンで母親をダンベルで殺した罪で 終身刑を上訴した Jordan Taylor, 18, is appealing his life sentence for killing his mother with a dumbbell in Dunedin. 弁護士は13-15年の懲戒処分を主張し,虐待や未熟な判断を訴えている. His lawyers argue for a 13-15 year sentence, citing his abusive upbringing and immature judgment. 裁判所は終身刑は正当な判決だと主張し テイラーの背景は認めますが 犯罪は重罪だと判断しています The Crown maintains the life sentence is justified, acknowledging Taylor's background but deeming the crime severe. 控訴裁判所は判決が"明らかに不公正"であるかどうかを決定する. The Court of Appeal will decide if the sentence is "manifestly unjust."