カナダでは,炭素税の削減にかかわらず,年間3.8%のインパクトインフレが急上昇している.
Grocery prices in Canada soar 3.8% year-over-year, outpacing inflation, despite carbon tax cut.
カナダのグラセリー価格は4月に3. 8%上昇し,全体のインフレ率1.7%を上回り,この傾向の三月連続を表明している.
Grocery prices in Canada have risen 3.8% year-over-year in April, outpacing the overall inflation rate of 1.7%, marking the third consecutive month of this trend.
増加 の 一因 と なっ て いる もの に は , 新鮮 な 野菜 , 牛肉 , コーヒー , 紅茶 など が あり ます。
Key items contributing to the rise include fresh vegetables, beef, and coffee and tea.
一方 , 政治 家 の コラムニスト ブライアン ・ リルリー の 報告 に よる と , 炭素 税 の 削減 は 全体 的 な インフレ の 減少 の 一因 と なっ て いる と 伝え られ て い ます。
Meanwhile, a reduction in the carbon tax, as reported by political columnist Brian Lilley, has reportedly contributed to a decrease in overall inflation.
しかし,小売業者は,米国・カナダ・タリンフ社による今後の価格上昇を警告している.
However, grocery retailers warn of potential further price hikes due to U.S.-Canada tariffs.