カナダ の 郵便 局 の ストライキ は 金曜 日 に 始まり , 新た な 配達 を 中止 し , 幾百万 も の 人々 に 影響 を 与え ます。 Canada Post workers strike begins Friday, halting new deliveries and affecting millions.

カナダ の 郵便 局 の 職員 は 金曜 日 の 初め に ストライキ を 始め , 手紙 や 小包 の サービス に 頼る 幾百万 も の 人々 に 影響 を 及ぼす 恐れ が あり ます。 Canada Post workers are set to strike beginning Friday, potentially affecting millions who rely on the service for letters and parcels. ストライキが終了するまで,新しいアイテムは受け入れられず,既にシステム内の項目は確保されているが,送信されない. No new items will be accepted until the strike ends, and those already in the system will be secured but not delivered. これは6ヶ月で2回目のストライキで 前回のストライキは昨年11月と12月のピークの航海シーズンで 32日間続いたため 配送の遅れが残りました This marks the second strike in six months, with the previous one lasting 32 days during the peak shipping season last November and December, leaving a backlog of deliveries.