当局はテキサスの交通停で12人の未登記移民を発見. Authorities found 12 undocumented immigrants in hollowed-out hay bales during a traffic stop in Texas.

テキサス州フェイエット郡の交通停止中に,当局は12人の未登記移民が,中空の干からびたトウモロコシの囲いの中で発見した. During a traffic stop in Fayette County, Texas, authorities discovered 12 undocumented immigrants in hollowed-out hay bales. 運転手のデルバート・フランダースは病院に運ばれ、ヒューストン出身のアダナイロ・ランバートとレンシー・デルガド・フェルナンデスは逮捕され、密輸の罪に問われている。 The driver, Delbert Flanders, was taken to the hospital, while Adanaylo Lambert and Lency Delgado Fernandez, both from Houston, were arrested and face charges for human smuggling. 改造された干草の池は,移民の安全に重大な危険を及ぼすものとなった. The altered hay bales posed serious risks to the migrants' safety. この事件は,地方及び連邦当局が調査中である. The case is under investigation by local and federal authorities.