襲撃の容疑で ピーターハンズ・ヌングは 厳格な自宅拘束で 解放されました コミュニティの安全を懸念する中です
Accused of assault, Peterhans Nungu released under strict house arrest amid community safety concerns.
4月15日にバンクーバーの石炭港で 女性を襲った容疑で 逮捕された 34歳の男性 ピーターハンズ・ヌングは 安全な医療施設から釈放され 現在 自宅で拘束されています
A 34-year-old man, Peterhans Nungu, accused of assaulting a woman in Vancouver's Coal Harbour on April 15, has been released from a secure medical facility and is now under house arrest.
ヌングは 身体傷害を伴う暴行で起訴され 厳格な保釈条件に直面しています 24時間7日 監禁 被害者と接触禁止 武器,アルコール, 鋭い道具を自宅の外で禁止しています
Nungu, charged with assault causing bodily harm, faces strict bail conditions including 24/7 house arrest, no contact with the victim, and prohibitions on weapons, alcohol, and sharp instruments outside his home.
"バンクーバー警察特別捜査課は,彼を監視する.
The Vancouver Police Department's special investigation section will monitor him.
地元住民が安全に関する懸念を表明してオンライン上の請願を開始しました.
An online petition has been started by local residents expressing safety concerns.