ウエストポート,MDは,小学生学校のフラッシュ洪水を目撃し,船による救助を行ってきた. Westernport, MD, sees flash flooding evacuate elementary school, with rescues made by boat.

メリーランド州ウエスタンポートの洪水により,水が2階に達したウエスタンポート小学校は避難を余儀なくされた. Flash flooding in Westernport, Maryland, forced the evacuation of Westernport Elementary School, where water reached the second floor. 約 150 人 の 学生 と 50 人 の 大人 が 負傷 者 なし で 船 で 救出 さ れ まし た。 About 150 students and 50 adults were rescued by boat with no reported injuries. 国立気象庁は,大雨により広域に洪水が発生したと報じた. The National Weather Service reported widespread flooding due to heavy rainfall. 3 基の緊急避難施設が開設され,知事のウェス・ムーアは積極的対応の努力を指摘した. Three emergency shelters were opened, and Governor Wes Moore noted active response efforts.