アメリカ,オーストラリアのムラムラは,健康上の問題に係る消費者商品におけるPFASの"永遠化学薬品"を禁止する.
US, Australia mull bans on "forever chemicals" PFAS in consumer goods amid health concerns.
米国及びオーストラリア当局は,PFASを含む製品又は「永遠の化学薬品」の禁止を検討しており,また,ミクロワリ解毒剤,歯液,生理用水産物などから検出されている.
US and Australian authorities are considering bans on products containing PFAS, or "forever chemicals," linked to cancers and found in items like microwavable popcorn, dental floss, and menstrual products.
ミネソタ州は,消費者向け製品11のカテゴリーにおいて,PFASを禁止する米国初の国家となり,2032年度の完全禁止を定めた.
Minnesota became the first US state to ban PFAS in 11 consumer product categories, with a total ban set for 2032.
EPAは最近,PFASの飲水基準を遅らせ,PFOAとPFOSの規定を維持しつつ,他のPFASのカテゴリに再設定する計画を発表した.
The EPA recently announced plans to delay PFAS drinking water standards, maintaining rules for PFOA and PFOS but rescinding them for other PFAS categories.
この決定は,公衆衛生への影響に関する議論や,従来の課題について引き起こしている.
This decision has sparked debate over public health impacts and compliance challenges.