裁判はベルファストでスタート 元首相ピーター・ロビンソンを困らせようとした 3人の容疑で起訴された Trial begins in Belfast for three accused of trying to embarrass ex-first minister Peter Robinson.

ベルファストでは,Jamie Bryson,Mishhi Mchay,トマス・オハラ氏に対する裁判が始まっており,元首相ピーター・ロビンソンに政治の恥をかかせようとした罪状を請求している. In Belfast, a trial has begun against Jamie Bryson, Daithi McKay, and Thomas O'Hara over charges of attempting to cause political embarrassment to former first minister Peter Robinson. この事件は2015年のストーモント委員会で行われた審理で 発生したもので,この審理はマクケイが主席を務め,米国資産管理局の北アイルランド資産を米国基金に売却した事件を調査した. The case stems from a 2015 Stormont committee hearing, chaired by McKay, investigating the sale of National Asset Management Agency's Northern Ireland assets to a US fund. 検察側は被告人は ブライソンがロビンソンを 告発することを許可する 委員会の規則を覆したと主張しています Prosecutors claim the defendants subverted committee rules to allow Bryson to make accusations against Robinson. 3人とも容疑を否認する. All three deny the charges.