激しい雷雨や洪水により南フランスで3人死亡,避難が行われた. Three deaths and evacuations occur in southern France due to severe thunderstorms and flooding.

フランス 南部 で は , 激しい 雷雨 や 洪水 の ため に 3 人 が 死亡 し まし た。 Three deaths occurred in southern France due to severe thunderstorms and flooding. ル ・ ラバンドゥ で 洪水 に 襲わ れ て 車 の 中 で 死ん だ ある 年配 の 夫婦 は , ビドーバン で 亡くなり まし た。 An elderly couple died in their vehicle swept away by floodwaters in Le Lavandou, and another person died in Vidauban. また,豪雨によりフランス南西部では洪水や列車の故障も発生し,高速列車から数百人が避難を余儀なくされた. Heavy rains also caused flooding and train disruptions in southwestern France, forcing the evacuation of hundreds from a high-speed train. 救援 活動 に は 約 300 人 の 消防 士 が 関係 し て い まし た。 Rescue efforts involved around 300 firefighters.